Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: германия (список заголовков)
02:00 

Молодость.Память | Jugend.Erinnerung | Młodzież.Pamięć

Я такой же осел, как и вы, сэр!
Я прилетел домой вот уже как четыре с половиной часа назад. 1-15 — 20-45 = ... Конечно я устал, но у меня сбит режим, поэтому я никак не могу уснуть — точнее, я не даю себе спать — сижу, туплю. Думаю, как буду отчитываться за сто евро, которые потратил, как выражается моя маман, "в никуда". В данном случае с ней я абсолютно согласен, потому что купить "Schatten im Paradize" в оригинале так и не смог. График у нас был дурацкий, с раннего утра и до семи вечера мы на сцене, а нормальные магазины в это время совсем не работают. Только на Варшауэр штрассе, но это туристический район и мне удалось найти только один книжный магазинчик. Да и то, там все на английском. Короче, с книжной точки зрения не удалась поездочка. Шмотки же меня не интересуют. И так шкаф от одежды ломится (причем не только от моей).

Но! Но, дорогие, мы... Мы, пся крев, такую вещь сделали! Это стоит двух недель в Берлине, на сцене. Окупает сполна. Потому что я нашел людей, с которыми можно создать тишину и шарахать наотмашь по струнам душ зрителей. Не обошлось и без нажравшихся поляков. Меня чуть вместе с двухярусной кроватью в коридор не утащили. Время пять часов утра, на носу два перелета. "Это неважно, ханни-банни! Это неважно! Пойдем к нам!" Филька-Филька... У нас пластиковые бутылки на выступлениях разлетались ошметками, так сильны были наши чувства, так старательны мы были на сцене. Как же я их всех люблю, проектных наших и родных. Ронни на последнем вечере сказал: "Грустно с вами расставаться. Но просто для вас настало время идти". Я вспоминал: "Coś się kończy, coś się zaczyna". Грустно, но я знаю, что делать: петь "Джамбалу" или "Гали-гали". Так ребята будут со мной, а рядом с ними.

Давайте помолчим, просто помолчим, тем более что, поводов для молчания более, чем достаточно. Мир очень хрупок. После участия в проекте я отчетливее понимаю эту истину.


@музыка: Metallica – Nothing else matter

@настроение: грустно

@темы: чашечку кофе, пожалуйста, марк дитрих, командная тусня, заметка, Россия, Польша, Кастилий, Германия

23:30 

грядет, кипит, поёт

Я такой же осел, как и вы, сэр!
Оригинал на латыни ———
Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus! (bis)
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus! (bis)
Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Vadite ad superos,
Transite ad inferos,
Ubi jam fuere! (vel: Quos si vis videre.) (bis)
Vita nostra brevis est,
Brevi finietur.
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur! (bis)
Vivat Academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet!
Vivant membra quaelibet!
Semper sint in flore! (bis)
Vivant omnes virgines,
Graciles (vel: faciles), formosae!
Vivant et mulieres
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae! (bis)
Vivat et respublica
Et qui illam regit!
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas,
Quae nos hic protegit! (bis)
Pereat tristitia,
Pereant Dolores (osores)!
Pereat diabolus,
Quivis antiburschius
Atque irrisores! (bis)
Перевод на русский язык ———
Итак, будем веселиться,
Пока мы молоды!
После приятной юности,
После тягостной старости
Нас возьмет земля.
Где те, которые раньше
Нас жили в мире?
Подите на небо,
Перейдите в ад,
Где они уже были.
Жизнь наша коротка,
Скоро она кончится.
Смерть приходит быстро,
Уносит нас безжалостно,
Никому пощады не будет.
Да здравствует университет,
Да здравствуют профессора!
Да здравствует каждый студент,
Да здравствуют все студенты,
Да вечно они процветают!
Да здравствуют все девушки,
Изящные и красивые!
Да здравствуют и женщины,
Нежные, достойные любви,
Добрые, трудолюбивые!
Да здравствует и государство,
И тот, кто им правит!
Да здравствует наш город,
Милость меценатов,
Нам покровительствующая.
Да исчезнет печаль,
Да погибнут скорби наши,
Да погибнет дьявол,
Все враги студентов
И смеющиеся над ними!


На этом можно было и закончить. На параде вошел в раж и так орал кричалки, что просто-напросто сорвал голос. Не жалею, наорался на век вперед. Я не прочь повторить в следующем году... Пень интернациональный гимн всяко лучше, чем раз за разом мычать колыбельную про падающий мост.

Голова полна опилок и стружек. Мне есть, что написать, но вот-с не вижу смысла изливать их на бумагу. Насчет поляков, то разговор с Ольгой Анатольевной не пролил свет на ситуацию, то есть, традиционно Польша во Второй Войне является пострадавшей стороной, а после пересмотра всех событий спустя почти век, происходящее обретает еще больший оттенок неоднозначности. Польша на пару с Нацисткой Германией напала на Чехословакию, что как бы уже почти спровоцировало Вторую Мировую. А потом, если мне не изменяет память, случился Данциг. Снова вспоминаю и анализирую произошедшее. Тогда нашей группе очень сильно мешала толерантность, вбитая ещё со школы. Российская Федерация — это многонациональная и -конфессиональная страна. Чтобы всем выжить друг с другом на одной территории, целесообразно терпимее относиться к чужим тараканам. У Германии и Польши совершенно противоположная ситуация: они мононациональные страны. Ладно, у первых уже которой год подряд воспитывается острое чувство вины за содеянное, но у поляков же комплекс неудовлетворенности — грубо говоря, четыре раздела Польши было — помноженный на чисто польскую сволочность дает просто потрясающий эффект: им все и всё должны. Раньше Балканы были пороховой бочкой Европы, то теперь Европа — пороховая бочка всего мира. Назревает что-то невообразимо страшное, девятый вал, чувствую, грядет.

Поляки никого не боялись обидеть. Ну-с, теперь я могу не бояться возвращаться домой чёрт-знает-когда, а также нашел способ избавляться от больной спины после пар. Всё гениальное просто, растяжка. как же я сразу до этого не додумался, диву даюсь. Что же до возвращения домой, то Марк живет практически рядом. Осталось только с ним договориться, и дело в шляпе. Ладненько, поймал музу за хвост, пошел я переводить инглиш. И ни в коем разе я не умный, не баллы ЕГЭ показатели ума. Накипело.

@музыка: In Extremo – Omnia Sol Temperat

@настроение: матфак ру-у-улит!!!

@темы: чашечку кофе, пожалуйста, памятка, марк дитрих, Россия, Польша, Германия, oneshot, headshot

10:29 

о человеке, о глупостях, об отношениях чуть-чуть

Я такой же осел, как и вы, сэр!
Падре... Скажем так, очень своеобразный мужчина, парень, я не знаю. Он очень похож на Менеджера по связям с общественностью, но больше к себе располагает, что ли, особенно по сравнении с Филькой. Он вечно играет какого-то гея. Только в Освенциме был настоящим. Сначала я думал наречь его добрым или святым, потом мы с Оммедзи остановились на "падре", и, блин с медом, это гениально. В отличие от остальных поляков он не надменнен или же очень хорошо скрывает это. Он единственный, кто на семинаре по стереотипам спокойно рассказал о анти-русских настроениях в Польше, видя, что мы ни в какую и молчим. Падре сильный, по крайней мере, мне так кажется.

Падре мне не устает повторять, что я "really smart". Тяжело кратко передать значение прилагательного. Если подумать, Падре стал свидетелем моего рассуждения о причинах возникновения ненависти к евреям и к русским — сейчас мне кажется, что я должен был говорить не то и не так — он видел мою тетрадь с информатикой и английским и удивился тому, что я учу язык. Если бы я не учил, то я бы не смог разговаривать с Падре, потому что его английский очень хорош. И я бы не раскрутил Оммедзи на пару сеансов английского на коленке. Вместе с Падре и Цветочным Художником мы готовили монумент, посвещенный Второй Мировой. Теперь у меня есть в красной тетрадке черновой вариант письма Падре, лучше всех фотографий. Мы были в очень милом кафе. Слава богу, что у меня хватило ума не спрашивать, сколько стоит чай. Еще Падре мог видеть меня на семинарах.

Я не знаю, где он мог увидеть во мне то, что можно окрестить пресловутым "smart", потому что моя голова забита сексом и польскими дифтонгами. Впрочем, мнение Падре для меня очень важно. Даже несмотря на то, что он надрался в драбодан вместе с остальными. Идиоты. Пиво, водка и сок — их могут с проекта вытурить.

@музыка: Max Raabe - Mein kleine grüne kaktus

@настроение: спать

@темы: сомнительное времяпрепровождение, марта дитрих, марк дитрих, командная тусня, где здесь чекпоинт?!, однако-с..., Россия, Польша, Германия

02:24 

театр, клише, семинар

Я такой же осел, как и вы, сэр!
Сначала нам было плохо после Освенцима. Потом после разбора "historical narratives". После проникновенного рассказа сына русских эммигрантов о том, что в Германии на него косо смотрят из-за русской фамилии, рыдали все. Меня успокаивал Гжегож, сына — Бьянка. После околополитичного разговора я чуть не разругался с моим Полиш Френд, потому что тот задрал вещи рабрасывать. Он умудрился занять все пространство, которое отведено для двоих, зато поляки со мной разговаривают по-польски в надежде, что я их пойму. Честно, я стараюсь.

Ита-а-ак, стресс во мне копился, я лип к Падре и доствал его вопросами по поводу нашего визита в церковь — так и не сходили, не было времени — для полного счастья: сын эммигрантов получил травму на тренировке. Черт побери, сначала мы думали, что это шутка, а как его пару раз дернуло в конвульсиях в руках бразильца неугомонного, так сразу дошло, что парню реально плохо. Это меня испугало больше всего, потому что никогда не видел припадки воочию. Конечно, мое самочувствие скатилось в минус. Но с парнем все в порядке. Да, надо не забыть ему предложить одну вещь.

Кульминация: симпровизировать и отразить клише русского — у кого как — театра. Тут немцы отжгли. Они разошлись на полную катушку: разбросали мусор, устроили филиал Содома и Гоморры. Бьянка содрал с себя майку, у него красивое тело, хоть стыд с смущение захлестнули с головой. Но, потом Бьянка содрал с себя штаны, искупался в салате, набросился на свою одногрупницу — да-да, имитация полового акта — и остальные тоже принялись устраивать стриптиз и принимать ванны из салата. Дело в том, что Ута в целях экономии заказала для каждого греческий салат в упаковке, мол, мы не доедаем все, что дают поляки. В принципе, да, порции у них просто огромные. Мы смеялись, плакали, не знали, куда спрятаться. Ута нас успокоила: оказывается, Бянка хотел снять и трусы.

Штатный переводчик — это псевдоним, успокойтесь — посоветовала мне выплеснуть чувства в дневник, а в церковь сходить в аэропорту. Надеюсь, поможет. Какое у Бьянки шикарное тело!.. Менеджер по связям общественностью мне уже преложил перетереть с Бьянкой за шоколад "чтобы плитки были размером с его кубики пресса". Да, это Европа, этим вечером мы были очень пошлыми.

@темы: о самых разных разностях, марта дитрих, марк дитрих, командная тусня, где здесь чекпоинт?!, однако-с..., Россия, Польша, Кастилий, Германия, oneshot

05:24 

перелеты, самолеты, проект

Я такой же осел, как и вы, сэр!
Берлин, Краков, не факт, что буду писать.

Всем пока и печенек, а я буду усиленно материализовывать хорошие мысли и аккумулировать позитив.

@музыка: Krauka - Raftar

@настроение: ok

@темы: чашечку кофе, пожалуйста, новости, командная тусня, дорога, Польша, Германия

02:24 

чудеса, ассоциации, хорошо

Я такой же осел, как и вы, сэр!
Польша с его песней про женские прелести отдыхает.

Благодарю небо за старые датские песни. Слушаю их, и перед глазами стоят солнечные улицы, дамы в воздушных платьях и фетровых шляпах, подтянутые и учтивые кавалеры в светлых костюмах и с тросточками в руках. Спокойно и тепло, хочется летать, и ноги сами тянутся в пляс. Наверное, это стремительный и строгий вальс или что-нибудь игривое. Полька? Датский язык такой красивый... Хочу катать слова на языке и смаковать их звучание.

Вчера я не хотел в школу. Спать тянуло, да и точно знал, что половина уроков слетит. Я оказался прав, так оно все и случилось, но всё же… Спасибо небу, что не поддался слабости и пошёл в школу. Мы танцевали на репетиции. Нетрудно догадаться, что потом вытанцовывал дома перед зеркалом. Поправить пиджак, надеть очки, смерить взглядом, проверить время и пойти — пауза и проигрыш, потому что лексику танца ещё не придумали. Больше всего мне нравится выполнять элемент волны в повороте и поправлять кобуру. А между прочим, я только что повторил движения.

Спасибо за такой чудесный день, приправленный горечью осознания упущенных возможностей, законами Мерфи, Марте и дивным словом "аксельбант". Да, скорее всего я приведу в порядок темы.

ЗЫ., два часа дня.
Хоккей, прошу любить и жаловать. Дания стабильно всем проигрывает, но матч с США, говорят, играла красиво. Обязательно посмотрю сам матч. Кстати, сегодня датчане играют с норгами в пятнадцать минут десятого, если я ничего не понапутал, или в двадцать три тридцать пять будет трансляция матча по второму каналу. Удивила команда Канады. Матч с Германией окончился счётом десять-ноль в пользу Канады. Матч России с Белоруссией — это чистое издевательство. Час дня, никого из президентов не нет: все на параде. И разорваться то ли?
Штайнмайер публично поблагодарил Россию за победу. Из-за него с Лавровым недавно весь город стоял.

@музыка: Grethe&Jørgen Ingmann - Dansevise

@настроение: легкое

@темы: чашечку кофе, пожалуйста, счастье в каждый дом, о самых разных разностях, марта дитрих, Норвегия, Дания, Греция, Германия, Беларусь, Америка

11:59 

справочник по химии, полуночное и хеталия

Я такой же осел, как и вы, сэр!
Заметил, что довольно часто спрашивают "Как прошел день?", но не "Как прошла ночь?" Сразу же набрел на мысль, что окружающих нас людей интересуют дела, поступки, проступки, но не сам ты. В свою очередь осведомление о том, как прошла ночь, является признаком проявляемой заботы. Процентное соотношение заботы и сугубо личного интереса в обоих вопросах разнятся Причем, ночь можно проводить по разному: можно не спать и работать, не спать и тянуть шпагаты, читая электронную книгу, не спать и любить. Конечно, никто не отменял вариант спать и видеть сны, а вдруг кошмары? Во всяком случае, меня ни разу не спрашивали о том, как прошла ночь. Скажу, что время потратил с пользой: выяснил, как из тетрахлороаурата-три водорода выводят золото, и добил-таки текст на конкурс. Его осталось только перепроверить. Плюс, мне осталось накатать статью в школьную газету с клятвенным заверением, что я души не чаю в гимназии. Писать могу, врать умею — на абордаж!

занимательная химия

@музыка: Brats - Oy-905

@настроение: норм

@темы: хеталия и..., фест, о самых разных разностях, дайри-реальность, где здесь чекпоинт?!, однако-с..., Пруссия, Дания, Германия, oneshot

19:38 

куда только не попадали

Я такой же осел, как и вы, сэр!
Во-первых, эту прелесть вытащу из комментариев и перетащу в пост, где ей, собственно, и место.



Канонично

______________________________

И конечно же я сегодня не выспался. Это было очевидно, раз я смог уснуть только в третьем часу ночи. Есть шанс, что сон сморил меня на начало четвертого часа, но это мелочи.

Матери соврал, что видел плохой сон. Ей-ей, мне и так разбираться с этим человеком, так еще не хватало матушкиных, определенно ценных, замечаний по поводу всей этой кутерьмы. Раз я сам заварил кашу, то буду расхлебывать. Один плюс Интернета: ты не видишь лица, поэтому, мне понадобилось лишь один раз клюнуть носом в трамвае, чтобы мигом все решить одним махом. Почти все. Но я чувствую себя живым, а не равнодушным. Это, официально заявляю, супер. Если учесть еще факт, что два первых урока слетели, и я отсыпался на диване, причем учитель младших классов меня не согнала, а даже выключила свет, то день прекрасен. Сие так меня потрясло, что я вспомнил пожелания Татьяны Георгиевны: «учителям - человечности» - и я верю, что так оно и случилось. За эти два урока я выспался. Скол!

Марк, мой одноклассник, постригся, и я боролся с сильным желанием взъерошить ему волосы. Не взъерошил, с чем себя и поздравляю. Видел Марту в мини-юбке и в кроссовках с гетрами. А дружок, с которым я столкнулся на первом этаже, мне зачем-то сказал, что товарищ Дитрих на третьем этаже, сказал и ладно. Я на третий этаж не сорвался. Мне выступать с цирковым номером, а я волнуюсь. Слегка, правда, но волнуюсь. Хорошо, у меня есть два дня до выступления: схудну и обрету двойную человечность.

Кстати, не в тему, но пусть будет, можно так «талантливо» почесать глаз, что заразишься гонореей. Уроки ОБЖ доставляют. Я же очень впечатлительный! И фантазия у меня будь здоров.

Мне не нравится эта статья, но какая есть, такая есть

Гедонизм

@настроение: норм

@темы: учебные материалы, о самых разных разностях, марта дитрих, марк дитрих, геймерское, где здесь чекпоинт?!, однако-с..., Германия, oneshot

21:52 

Привет с другого края Интернета =)

Я такой же осел, как и вы, сэр!


Mein kleiner grüner Kaktus



Ни одна свинья мне звонит... трогательно под симфоническую музыку. Черт! Как я его понимаю!

Kein Schwein ruft mich an


И на закуску!




Кто не догнал: это был Макс Раабе =)

@настроение: соседи сверху жалуются ;)

@темы: марк дитрих, oneshot, Германия, счастье в каждый дом

Рабочий стол

главная